How do Frog Fractions and Nier use intertextual knowledge to subvert the player’s expectations?